Aller au contenu
LNR Games
Travel Bag Confidentialité Licence EN

Politique de confidentialité

Mise à jour le 2 octobre 2026 · Vaut pour toutes les applications LNR Games

Sur cette page

  1. Qui est concerné
  2. Ce que nous collectons
  3. Pourquoi, et sur quelle base légale
  4. Ce que les autres peuvent voir
  5. Le planificateur IA de Travel Bag
  6. Les assistants IA connectés
  7. Qui d’autre traite vos données
  8. Où vos données sont stockées
  9. Combien de temps nous les gardons
  10. Vos droits
  11. Sécurité
  12. Les enfants
  13. Modifications de cette politique
  14. Contact

1. Qui est concerné

LNR Games (« nous ») est responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Cette politique s'applique à nos applications mobiles — aujourd'hui Travel Bag (com.lnr.travelbag) — ainsi qu'à ce site.

Contact : lnr.devstudio@gmail.com

2. Ce que nous collectons

Les données de compte

À la création d'un compte, nous conservons votre adresse e-mail, un nom affiché et, si vous en mettez une, une photo de profil. Vous pouvez vous connecter avec Google, avec Apple, ou avec une adresse e-mail et un mot de passe — dans tous les cas l'authentification est assurée par Firebase Authentication et nous ne voyons jamais votre mot de passe. Si vous vous connectez avec Apple en masquant votre adresse, nous ne recevons que l'adresse relais d'Apple.

Ce que vous mettez dans l'application

Le contenu que vous créez : vos voyages, leurs dates et destinations, les étapes de l'itinéraire et les lieux auxquels elles renvoient, les dépenses et qui les a payées, vos notes, les photos que vous envoyez et les documents que vous joignez (billets, réservations, PDF). Ce contenu est stocké pour que l'application puisse vous le réafficher, ainsi qu'aux personnes avec qui vous partagez un voyage.

La recherche de lieux

Quand vous cherchez un lieu pour une étape, le texte que vous tapez est envoyé à LocationIQ, un service de géocodage, qui renvoie les lieux correspondants et leurs coordonnées. La requête part de votre appareil : LocationIQ reçoit donc aussi votre adresse IP. Elle ne porte ni votre nom ni votre compte.

Le planificateur IA

Si vous demandez à Travel Bag de remplir une journée ou de planifier un voyage, la demande et une partie du contenu du voyage sont envoyées à Anthropic pour générer les propositions. Le détail — ce qui part, ce qui ne part pas, combien de temps c'est gardé — est à la section 5. Nous conservons aussi votre solde de crédits IA.

L'abonnement

Le Gold Bag est un abonnement mensuel vendu par Google Play (et bientôt par l'App Store). Nous ne voyons jamais vos informations de paiement : le store encaisse, puis nous transmet un jeton d'achat que notre serveur fait valider par le store avant de rattacher l'abonnement à votre compte. Nous conservons :

  • l'état de l'abonnement — actif, résilié, expiré, remboursé — sa date de fin et la plateforme d'achat ;
  • l'identifiant de commande du store, rattaché à votre compte, pour qu'un même abonnement ne puisse pas servir à deux comptes ;
  • une empreinte (hachage) du jeton d'achat, jamais le jeton lui-même.

Google Play nous informe des changements de votre abonnement — renouvellement, échec de paiement, résiliation, remboursement — même quand l'application est fermée : c'est ainsi que votre accès reste à jour sans que vous ayez rien à faire.

Les données techniques

  • Mesure d'usage — Firebase Analytics enregistre les écrans ouverts et les fonctionnalités utilisées, avec un identifiant d'appareil, le modèle de l'appareil, la version du système, la version de l'application et un pays approximatif déduit de l'adresse IP. Cela nous dit quelles parties de l'application servent vraiment ; cela ne sert pas à vous profiler individuellement.
  • Rapports de plantage — quand l'application plante, Firebase Crashlytics envoie l'état technique à cet instant (pile d'appels, modèle d'appareil, version du système) pour que le bug puisse être corrigé.
  • Journaux du serveur — nos fonctions serveur enregistrent le déroulement de leurs opérations (validation d'un achat, génération IA et son coût, erreurs), avec l'identifiant de votre compte. Ils servent à diagnostiquer les pannes et à surveiller les coûts.
  • Anti-abus — Firebase App Check vérifie que les requêtes viennent d'une vraie copie de l'application et non d'un script.

Ce que nous ne collectons pas

  • Aucune publicité, aucun identifiant publicitaire, aucune donnée vendue ou cédée à des courtiers.
  • Aucun suivi de position. La carte affiche les lieux que vous avez ajoutés vous-même ; l'application ne lit jamais la position de votre appareil.
  • Aucune notification poussée depuis nos serveurs. Les rappels que vous programmez sont planifiés localement sur votre appareil et n'en sortent pas.

3. Pourquoi, et sur quelle base légale

QuoiPourquoiBase légale (RGPD art. 6)
Données de compte Créer votre compte, vous connecter, montrer votre nom à vos compagnons de voyage Exécution du contrat
Vos voyages, photos et documents Fournir le service — les stocker et les afficher, c'est ce que fait l'application Exécution du contrat
Recherche de lieux Trouver un lieu et ses coordonnées quand vous le demandez Exécution du contrat
Demande au planificateur IA et contenu du voyage envoyé Générer les propositions que vous avez demandées, décompter vos crédits Exécution du contrat
Abonnement et identifiant de commande Débloquer le Gold Bag, le garder à jour, traiter litiges et remboursements, tenir la comptabilité Contrat, puis obligation légale
Rapports de plantage et journaux du serveur Trouver et corriger les bugs, surveiller les coûts et les abus Intérêt légitime à une application qui marche
Mesure d'usage Savoir quelles fonctionnalités servent, pour mettre l'effort au bon endroit Intérêt légitime — opposition possible à tout moment (voir §10)

4. Ce que les autres peuvent voir

Un voyage est privé par défaut : vous seul le voyez. Il ne devient visible que par un choix que vous faites.

  • Les participants que vous invitez voient tout le voyage et peuvent y ajouter des étapes, des photos et des dépenses. Ils voient votre nom affiché et votre photo de profil.
  • Les spectateurs que vous invitez voient le voyage et ses photos, et ne peuvent rien modifier.
  • Les étapes privées restent invisibles pour les spectateurs.
  • Les voyages publics — si vous publiez un voyage, son itinéraire devient visible par tous les utilisateurs de l'application, avec votre nom affiché et votre photo de profil. Vos photos ne suivent que si vous le décidez, et les dépenses jamais. Vous pouvez le repasser en privé à tout moment.

5. Le planificateur IA de Travel Bag

Travel Bag peut remplir une journée ou planifier tout un voyage à partir d'une demande que vous rédigez. Rien ne part tant que vous n'avez pas appuyé sur « Générer des propositions ». Les propositions sont produites par un modèle d'Anthropic, appelé depuis notre serveur.

Ce qui est envoyé à Anthropic

  • votre demande : la destination, les dates, le style de voyage, la distance maximale, vos centres d'intérêt, le rythme, le budget, la langue et les notes libres que vous ajoutez ;
  • le nom du voyage ;
  • les étapes déjà prévues aux dates concernées — leur nom, leur type, leur moment ou leur heure, leur ville et, pour un trajet, sa destination et son mode de transport — pour que les propositions les complètent au lieu de les doubler ;
  • le nom et la ville des activités prévues les autres jours du voyage, pour ne pas vous les reproposer.

Ce qui n'est jamais envoyé

Votre nom, votre adresse e-mail, vos photos, vos documents, vos dépenses, les notes de vos étapes et les noms de vos compagnons de voyage. Votre identifiant de compte n'est pas transmis à Anthropic : la requête part de notre serveur, pas de votre appareil.

Ce qu'en fait Anthropic

Anthropic traite ces données en tant que sous-traitant, uniquement pour produire la réponse. Selon ses conditions commerciales, il ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles et ne les conserve que pour une durée limitée, notamment à des fins de sécurité. Pour trouver de vrais lieux, le modèle lance des recherches sur LocationIQ ; ces recherches partent elles aussi de notre serveur et ne contiennent que des noms de lieux.

Ce que nous gardons

Les propositions générées sont conservées 30 jours, pour que vous puissiez revenir les consulter, puis effacées automatiquement. Celles que vous ajoutez à votre voyage deviennent des étapes comme les autres. Les propositions sont des suggestions : rien n'entre dans votre voyage sans votre accord, et aucune décision vous concernant n'est prise automatiquement.

6. Les assistants IA connectés

Indépendamment du planificateur, Travel Bag peut être connecté à un assistant IA comme Claude ou ChatGPT, pour lui demander de remplir un voyage. Cette connexion n'existe pas tant que vous ne l'avez pas mise en place vous-même et autorisée en vous connectant.

Une fois connecté, l'assistant peut lire et écrire les voyages de votre compte sur vos instructions. Les données qu'il lit transitent par l'éditeur de cet assistant, qui les traite selon sa politique de confidentialité et non la nôtre : lisez-la avant de vous connecter. Il n'a accès ni à vos photos, ni à vos documents, ni à votre budget. Nous ne conservons que des empreintes (hachages) des autorisations accordées, qui expirent d'elles-mêmes. Vous pouvez révoquer l'autorisation à tout moment dans les réglages de l'assistant, et il perd son accès immédiatement.

7. Qui d'autre traite vos données

ServicePour quoiCe qui lui parvient
Google — Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Cloud Functions, Analytics, Crashlytics, App Check, Remote Config) Hébergement, stockage, connexion, mesure Données de compte, contenu de vos voyages, données techniques
Anthropic Le planificateur IA La demande et le contenu du voyage décrits à la section 5
LocationIQ (Unwired Labs) La recherche de lieux, dans l'application et pour le planificateur IA Le texte cherché ; votre adresse IP quand la recherche part de votre appareil
Google Play · App Store d'Apple Vente de l'abonnement, validation de l'achat, notifications de renouvellement et de résiliation Un jeton d'achat et l'état de l'abonnement. Le paiement lui-même ne nous parvient jamais.
Apple · Google (connexion) Vous connecter, si vous utilisez ces boutons Votre adresse e-mail et votre nom, tels qu'ils nous les transmettent
OpenStreetMap Les fonds de carte Les coordonnées de la zone affichée, et votre adresse IP
Wikivoyage (Wikimedia) Le contenu des destinations dans l'onglet Découverte Le nom de la destination cherchée, et votre adresse IP
L'éditeur de votre assistant IA, si vous en connectez un Lire et écrire des voyages sur vos instructions Les voyages que l'assistant lit ou écrit

8. Où vos données sont stockées

Votre compte, vos voyages, vos photos et vos documents sont stockés dans l'Union européenne, et nos fonctions serveur tournent en Belgique (région europe-west1 de Google). Certains des prestataires listés ci-dessus — dont Anthropic — sont établis aux États-Unis : les données qui leur parviennent quittent donc l'Union européenne. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, par le cadre de protection des données UE–États-Unis.

9. Combien de temps nous les gardons

  • Votre compte et son contenu — tant que le compte existe. Supprimer le compte les supprime, propositions IA comprises.
  • Propositions du planificateur IA — 30 jours, puis effacées automatiquement.
  • Abonnement et identifiant de commande — jusqu'à dix ans, parce que les règles comptables l'imposent, y compris après la suppression du compte.
  • Compteur de crédits IA — il survit à la suppression du compte : il ne contient que des nombres, et le garder empêche de récupérer indéfiniment les crédits offerts en recréant un compte.
  • Journaux du serveur — 30 jours.
  • Rapports de plantage — 90 jours, puis Crashlytics les efface.
  • Mesure d'usage — 14 mois.

10. Vos droits

Le RGPD vous donne le droit d'accéder à vos données, de les corriger, de les supprimer, de les emporter, de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime et d'en demander la limitation.

  • Tout supprimer — Réglages › supprimer mon compte, dans l'application. Votre compte, vos voyages, vos photos et vos documents partent avec. C'est irréversible.
  • Résilier l'abonnement — supprimer votre compte ne résilie pas votre abonnement, que seul le store peut arrêter : résiliez-le d'abord dans Google Play (Profil › Paiements et abonnements) ou dans les réglages de l'App Store.
  • Corriger vos données — votre nom et votre photo de profil sont modifiables dans l'application à tout moment.
  • Pour le reste — écrivez à lnr.devstudio@gmail.com ; nous répondons sous un mois.
  • Réclamer — si vous estimez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays. En France, la CNIL.

11. Sécurité

L'accès à vos données est contrôlé côté serveur, et pas seulement dans l'application : les règles qui gardent la base et le stockage de fichiers laissent chaque requête lire exactement ce à quoi son auteur a droit. L'état de votre abonnement et vos crédits IA ne peuvent être écrits que par notre serveur. Les échanges sont chiffrés en transit, et les systèmes d'authentification font que votre mot de passe ne passe jamais entre nos mains. Aucun système n'est parfait, mais une violation qui vous concerne vous sera signalée, ainsi qu'à l'autorité de contrôle, comme la loi l'exige.

12. Les enfants

Nos applications ne s'adressent pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte, écrivez-nous : nous le supprimerons.

13. Modifications de cette politique

Cette politique peut évoluer. La date en haut de page dit toujours quand elle a changé pour la dernière fois, et un changement qui vous affecte réellement sera annoncé dans l'application avant de prendre effet.

14. Contact

Une question sur cette politique, ou sur vos données : lnr.devstudio@gmail.com.

LNR Games

Applications et jeux mobiles.

Travel Bag Confidentialité Licence Contact YouTube

© 2026 LNR Games — fait en France